«EL JEFE DEL JEFE»

EL JEFE DEL JEFE
“El problema con este jefe, no es que sea frío y distante.
¡El problema es que este jefe…no existe!”

Diego Peretti y Federico D’Elia protagonizan el estreno en Argentina de EL JEFE DEL
JEFE, una comedia “feroz” de Lars von Trier basada en su película “The Boss of it All”,
adaptación teatral original de Jack McNamara, dirección de Javier Daulte y producción
general de Pablo Kompel, Ricardo Hornos y Adrián Suar. El elenco se completa con Juan
Isola, Ariadna Asturzzi, Andrea Lovera y Cristian Jensen.

Gabriel (Federico D’Elia) es el dueño de una empresa en venta. El problema es que cuando
fundó la empresa, Gabriel inventó a un presidente ficticio para quitarse de encima al peso
de tomar decisiones incómodas o impopulares. De esta manera, Gabriel quedó siempre
bien parado ante sus empleados. Pero cuando unos peculiares compradores extranjeros
insisten en negociar cara a cara con “El Jefe”, y a riesgo de perderse un negoción, no se le
ocurre mejor idea que contratar a Cristian (Diego Peretti), un actor desocupado para que
simule ser el “presidente de la empresa”. Pero no estamos ante cualquier actor, sino ante
uno del método de la improvisación, y que se dispone a asumir su personaje como si se
tratase de una actuación consagratoria; permitiéndose ciertas licencias sobre el preciso
guión que le fuera encomendado. Muy pronto y junto al disparate en su máxima expresión;
iremos descubriendo un juego de engaños que nos hará reír a carcajadas, mientras pone a
prueba nuestra propia escala de valores.

Lars von Trier nos revela en EL JEFE DEL JEFE una comedia tan feroz como brillante, que
amaremos desde los fans de “The Office” a los cultores de las farsas de Pinter y Ionesco;
desenmascarando los mecanismos curiosos y poco racionales que definen las relaciones
entre jefes y subordinados, así como todas las incoherencias que aparecen cuando nos
toca asumir un rol de poder.

La adaptación teatral de Jack McNamara de EL JEFE DEL JEFE se estrenó en el Soho
Theatre en Londres en 2013. La producción en Buenos Aires representa su estreno en
castellano en Latino América, bajo la versión de Ricardo Hornos y Pablo Kompel.
En noviembre de 2024, la obra se estrenó en español en el Teatro Pavón de Madrid; con
dirección de Ricardo Hornos. La película original de Lars von Trier, “The Boss of it All”, se
estrenó en Dinamarca en diciembre de 2006.

Comentario del director Javier Daulte: “Un grupo de empleados senior obedece sin saberlo
a alguien que no existe: un jefe inventado. O peor, un actor actuando como jefe de una
empresa de la que no tiene idea ni de qué se ocupa ni de su dinámica. Ni siquiera ha visto
nunca a esos empleados que dicen conocerlo tanto. ¿Pero es esto un obstáculo? En
principio, cualquiera diría que sí; y uno bastante grande. Pero en la sociedad en la que
vivimos, en la que parece importar más lo que se pretende que lo que es, las cosas
funcionan de otra manera. Porque en un mundo de apariencias resulta más verdadero lo
que creemos, que aquello que, en definitiva, es cierto. Es más, quizá un jefe inventado
puede resultar mejor y más eficaz que un jefe real. Por más disparatado que esto suene. EL

JEFE DEL JEFE es una comedia inteligente cuyos protagonistas creen estar siempre
pisando suelo firme, cuando apenas, y muy peligrosamente, están pedaleando en el aire”.
Adaptación Teatral Original JACK McNAMARA
Versión RICARDO HORNOS y PABLO KOMPEL
DIEGO PERETTI
FEDERICO D’ELÍA
JUAN ISOLA
ARIADNA ASTURZZI
ANDREA LOVERA
CRISTIAN JENSEN
Director JAVIER DAULTE
Diseño de Escenografía JULIETA KOMPEL
Diseño de Vestuario ANA MARKARIAN
Diseño de Iluminación MATÍAS SENDON
Diseño y Edición de Sonido PABLO ABAL
Asistente de Dirección & Stage Manager VICTORIA SARCHI
Realización Técnica WILLY PÉREZ y equipo, HERNANDO TEIJERO
Vestidora LIDIA QUIROGA
Fotografía Estudio ALEJANDRA LOPEZ
Comunicación Digital BUSHI CONTENIDOS
Comunicación Visual NICOLÁS REJLIS
Prensa SMW
Comunicación y Medios PATRICIA BAREIRO